“今年1至4月，公司接单量同比增长35％，销售额增长27％，延续了稳健增长态势。”贝发集团股份有限公司（以下简称“贝发集团”）国际品牌业务中心总经理顾一多介绍，高端书写文具、定制文创产品及成套办公文具成为企业出货主力，中性笔、文具套装等经典品类稳住外贸基本盘，而智能文具板块出货量快速增速，正成为驱动企业增长的崭新引擎。

作为中国制笔行业的龙头企业，贝发集团近年来持续探索人工智能与产业升级的融合路径。去年12月，公司推出AI智能翻译笔，将日常书写与AI实时翻译、会议录音、语音纪要等功能集成于一体。

“这款产品支持164种语言的翻译能力，可实现面对面翻译、同声传译及跨APP无缝互译，覆盖商务洽谈、学术会议、跨境办公等多类应用场景。”贝发集团AI国际业务部经理孙霞说。

然而，高精度、高智能的翻译效果背后，是其高度依赖网络环境的技术架构。在全球市场销售落地的过程中，不同国家和地区的网络带宽、信号稳定性及延迟水平差异显著。复杂且不均衡的海外网络环境，容易导致翻译延迟、卡顿或精度波动，成为产品全球化推广必须跨越的技术门槛。

为破解这一全球化网络适配难题，贝发集团在全球八大区域部署了专属服务基站，通过本地化云端部署缩短网络传输距离，从而有效降低传输延迟。同时，企业着力优化离线翻译功能，研发轻量化的本地翻译模型，最终实现了联网状态下高精度与离线状态下稳定性的双向兼容。

凭借过硬的产品性能，该智能翻译笔上市后迅速获得市场认可。“目前该产品已斩获超10万支订单，销往全球100多个国家和地区。今年，我们设定的销售目标是100万支AI智能翻译笔。”孙霞说。

谈及研发这款AI智能翻译笔的初衷，贝发集团董事长邱智铭坦言，转型不能只追逐概念，而应锚定真实的市场需求。作为一家外向型企业，贝发国际团队在开拓海外市场过程中，长期面临小语种沟通障碍。

“我每年海外出差至少10次，只能依赖当地导游或留学生翻译，一年下来整个公司翻译开销超过10万美元。”邱智铭算过一笔账。

由己推人，中国数以万计的外贸企业在出海过程中大多都面临着类似痛点。顺着这一需求，贝发团队于去年年初捕捉到开源大语言模型兴起的技术机遇，迅速组建五支研发队伍进行“赛马”，最终由最贴近销售端的OEM工厂攻克了跨系统无缝互译的技术难题，使翻译功能得以兼容苹果、安卓系统，并接入抖音、微信等社交平台。

近年来，贝发集团立足自身文具制造优势，融合AI技术，走出一条差异化创新赛道。目前，公司AI业务分为三大品牌矩阵，分别为包含AI智能翻译笔及智能手表、眼镜等一系列智能穿戴产品的“贝发智品”，主打AI情感陪伴的“贝发智伴”，以及健康相关的“贝发知乐”系列产品。

“今年以来，AI智能文具业务增长迅猛，已成为公司的第二增长曲线，海外渗透率持续走高。”顾一多表示，“在稳固传统成熟市场的同时，我们也正大力开拓中东、拉美、非洲等新兴市场。”接下来，贝发集团将持续做强自主品牌，计划在三年内在全球打造30家国家首店，300家城市首店和3000家区县市的首店，构建线上线下融合的立体销售网络。（记者?毛飞英?邬知廷?通讯员?罗连年）